Manchester United melaju ke babak perempat final Liga Champions lewat kemenangan besar 4-1 (5-2 agregat) atas Real Sociedad.